【KTS】09/26 活动： 红骑士团的入城通知书(PVP)
   透视镜新闻  |  *Nue  於 2013-09-30 23:11 发表 
回复  修改  删除   

原文：韩国官方网站
http://lineage.plaync.com/board/update/tsupdate/view?articleID=756
翻译：Nue

测试伺服器(PVP)：09/26~10/02


【活动攻城战(Test PVP Server)】
1. 活动期间攻城战改成每天20点开始进行。
→更新前：每周日的20点
→更新後：每天的20点
2. 各村庄新增NPC「角色支援团」。
→角色支援团：给予测试玩家经验值、装备道具、回忆蜡烛
※用途在於辅助玩家快速升级好参与日後一系列的测试活动
3. 风木村新增活动NPC「消耗品贩售员、反王硬币交换员」。
→消耗品贩售员：可以用金币购买各种消耗品
→反王硬币交换员：可以用反王的金币购买各种武器和魔法书
4. 活动期间狩猎黑骑士团、反王的同夥可以获得「反王的金币」。

 

共有 4 篇回应 我要留言
  醉天堂888
引述 3 篇 ( nue1229 ) 所言：
引述 1 篇 ( liguo0000 ) 所言：
大大能不能每次把韩服的活动提前说啊 都快过期了你才发 能在礼拜3维护后通知吗


我会发的韩版活动翻译,
通常是要给台版玩家参考用的,
因为这些以後"可能"有机会在台版出现.

别理他，爱看就看，不看就滚！

 

2013-10-02 , 第 4 篇 
  *Nue
引述 1 篇 ( liguo0000 ) 所言：
大大能不能每次把韩服的活动提前说啊 都快过期了你才发 能在礼拜3维护后通知吗


我会发的韩版活动翻译,
通常是要给台版玩家参考用的,
因为这些以後"可能"有机会在台版出现.

要不然, 後期一些韩版限定的活动是很少去翻译他的.
这并不是要翻给玩韩版的人看得.
所以不会即时发这些活动翻译文.

毕竟对台版玩家来说, 这些只是未来式的东西.
翻译时程上并没有特别紧急的需求.

 

2013-10-02 , 第 3 篇 
  人才丁丁
引述 1 篇 ( liguo0000 ) 所言：
大大能不能每次把韩服的活动提前说啊 都快过期了你才发 能在礼拜3维护后通知吗

你自己如果嫌站长不够快的话.
麻烦你自己去找资料再来PO到天堂透视镜呀.
人家站长也只是利用工作之余的空档.把找到的资料分享给天堂的玩家共享.
你以为翻译韩文不用时间喔.
而且翻译完还要确认资料是否有误差.
你不鼓励站长的辛苦就算了.
还用那种什麽口气发言呀.

 

2013-10-01 , 第 2 篇 
  米果
大大能不能每次把韩服的活动提前说啊 都快过期了你才发 能在礼拜3维护后通知吗

 

2013-10-01 , 第 1 篇 
登入後可使用透视镜留言版
可 按此登入 或可 按此注册

 

站内图文资料仅供玩家游戏时参考, 如欲转载请先详阅「版权公告」