原文：韩国官方网站
http://lineage.plaync.com/board/update/tsupdate/view?articleID=841
http://lineage.plaync.com/board/update/update/view?articleID=767

翻译：Nue(天堂透视镜)
http://gametsg.techbang.com/lineage/index.php?view=article&articleid=2353601


06/26 测试伺服器更新通知
07/02 正式伺服器更新通知

【说话之岛地区更新】

1. 说话之岛地区出没的怪物等级变更，经验值调高。

2. 说话之岛地区部分怪物只会在夜晚出现。
→狼人
→莱肯
→狂暴的 狼
→鬼魂

3. 说话之岛地区可以猎取到的新道具。
→灵魂石：黑骑士队长

4. 说话之岛地区可以猎取到的活动道具「亚丁英雄的痕迹」。
→火龙窟地区停止掉落活动道具「亚丁英雄的痕迹」

【其他更新】

1. 如果在没有「伊娃的祝福」的情况下进入水中，会出现「无法呼吸」的状态图示。

2. 在水中的时间越长，损失体力的情况会越严重，直到获得「伊娃的祝福」的状态才会停止。

3. 傲慢之塔100楼的「邪恶的镰刀死神」的攻击特效和能力值变更。