原文：韩国官方网站
http://lineage.plaync.com/board/update/tsupdate/view?articleID=689
http://lineage.plaync.com/board/update/tsupdate/view?articleID=690
http://lineage.plaync.com/board/update/update/view?articleID=651
翻译：Nue

11/15 测试伺服器更新通知
11/16 测试伺服器更新通知
11/21 正式伺服器更新通知

1. 下列龙之谷地监怪物的攻击力调降。
→骷髅巡逻兵(龙之谷)
→骷髅警卫兵(龙之谷)
→喀玛焰(龙之谷)
→喀玛南(龙之谷)

2. 亚丁村庄新增NPC「拉比安尼」提供制作下列道具。
※原本在说话之岛翻新後被移除的拉比安尼，现在搬家到亚丁喽！
→魔法书(激励士气)
→魔法书(呼唤盟友)
→魔法书(钢铁士气)
→魔法书(冲击士气)
→魔法书(治癒能量风暴)

3. 天堂登入器的图示变更为新图案。

4. 没有启用保安服务的帐号在登入时会出现「保安服务开通引导」的视窗，引导玩家如何启用帐号保安服务。