原文：韩国官方网站
http://lineage.plaync.com/board/update/tsupdate/view?articleID=956


翻译：Nue(天堂透视镜)
http://gametsg.techbang.com/lineage/index.php?view=article&articleid=2356206


10/01 测试伺服器更新通知
00/00正式伺服器更新通知

※此为韩测第一批测试内容，还会陆续推出其他内容来分段进行测试，内容尚有修改之可能性，一切仅供参考！

【亚丁世界的地壳变动】

拉斯塔巴德崩溃之後，肯恩罗亨和赛尼斯为了征服被夺走的亚丁和需要复活之力的闇龙哈尔巴斯签订契约，开始探索生命之树的旅途。 长期旅途之後，听闻前人透过渡航前往遗忘之岛发现了巨大的高仑和生命之树的线索，便向闇龙哈尔巴斯报告这个消息，於是闇龙哈尔巴斯动起他巨大的身躯向天际起飞。 唯一逃离闇龙哈尔巴斯支配的风龙林德拜尔开始与之对抗，力量薄弱的亚丁大陆因此留下巨大的伤痕。 之後，亚丁大陆迅速蔓延着恐怖和绝望的气息...。

1. 亚丁世界全部地区更新

a. 猎场的新增与变更：
→风龙栖息地的变更：高等级猎场，配置於黄昏山脉上方。
→龙之谷地监的变更：变更为高等级猎场。
→说话之岛地监：当巴风特出现时，全部玩家都会被传送到2楼的入口处。
→修练洞穴：变更为和古鲁丁地监相同等级的猎场。海音城地监的「巴贝多」将以新头目怪物的姿态出现。
→妖精森林地监：更新为妖精特化的猎场。
→奇岩地监：奇岩城地监的「塔洛斯伯爵」现在会在奇岩地监4楼现身。
→伤痕地区：闇龙哈尔巴斯和风龙林德拜尔互相战斗时留下的大地伤痕。位於奇岩地区的南方，肯特地区的东方。
→除此之外，全部的地监和猎场的难易度和报酬全部都进行调整变更。

b. 猎场的删除：
→城堡地监全删除：在妖魔城堡地监「污浊之地 」获得的道具，将由「诺曼阿吐巴」收购来进行回收。
→新手地区：修练洞穴(新手区)、龙之巢穴-波魔斯、龙之巢穴-沙碧斯、暴风修练 区域、不死魔族抛弃之地、原生魔族抛弃之地、原生魔族抛弃之地(水底)...等。
→拉斯塔巴德：随着新故事展开，该地区消灭。
└→辅佐官「伊莉丝」：移动到古鲁丁村庄，部分任务内容变更。
└→宝石加工师「伦提斯」：移动到沉默洞穴村庄。
└→炼金术师「裴利塔」：移动到沉默洞穴村庄。
→魔族神殿/古代巨人之墓：随着拉斯塔巴德地区的消灭一起删除。

c. 奇岩村庄和肯特村庄进行外貌翻新，NPC位置也跟着调整。

2. 和各村庄的传送师NPC对话时会出现地图介面，可以更容易掌握村庄和猎场的位置来进行传送。

a. 选择地图介面上的村庄、地监、猎场的图案即可进行传送。
→点选时会显示传送费用和地区情报。

b. 地监和猎场会依照玩家角色的等级，用不同色彩来区分难易度。
→红色：难易度高的猎场。
→黄色：难易度适中的猎场。
→白色：难易度低的猎场。

3. 水晶洞穴的任务变更。

a. 象牙塔村庄的NPC「成长魔法师^马宾」任务的等级限制变更。
→变更前：52级以上
→变更後：70级以上

b. 透过奇岩村庄的NPC「炼金术师^莫丽雅」可以制作「不完整的魔法晶球」。

c. 交付「不完整的魔法晶球」的任务奖励变更。
→变更前：经验值6%、闪亮的 冰之方块 x1
→变更後：经验值6%、冰之方块 x15

d. 道具「不完整的魔法晶球」变更为不能存放到角色专用仓库。

4. 怪物「变形怪」现在可以复制出和玩家的变身以及速度相等的外貌。

5. 各村庄的武器防具商人NPC的贩售清单变更。

6. 透过威顿村的NPC「多鲁嘉贝尔」可以购买的龙之钥匙，难易度变成只有一般和黑暗。
→恐怖难易度变更为在屠龙副本里以一定机率登场。

7. 威顿村的NPC「象牙塔魔法师^汉」已经移除。

8. 奇岩村新增NPC「开放栏位专家^史奈普」。

9. 奇岩村的「制作桌子^饰品(宝石)」新增可以制作的道具。

a. 支配耳环、不死耳环、宽容耳环。
→变更为全部职业皆可装备，不死耳环新增防御-1。

b. 新增地/风/水/火灵戒指(君主)。

10. 光明身体/精神/灵魂腰带制作的NPC变更，部分选项和材料也跟着变更。
→变更前：亚丁村庄的「道具制作^陆米尔」
→变更後：奇岩村庄的「道具制作^巴姆特」

11. 修练者系列道具，变更为死亡会自动消失的设定。

12. 说话之岛的NPC「黑骑士副队长」已经移除。
→「失去魔力的克特之剑」可以透过奇岩村庄的NPC「炼金术师^莫丽雅」制作成「克特之剑」。

13. 透过炎魔谒见所的NPC「炎魔之影」可以制作恶魔王系列武器。

14. 材质「银、米索莉、奥里哈鲁根」针对不死系怪物的攻击力变更。

【怪物图监】

1. 「怪物图监」的图示新增於主介面的左下方。

2. 点击「怪物图监」的图示可以查看怪物的讯息。

3. 点击「尚无资料的怪物图示(黑灰色)」的话，会出现可以传送到相关猎场的「猎场快捷键」。
→传送猎场需要消耗受祝福的 瞬间移动卷轴。

4. 打倒怪物时，相关怪物的「怪物图示」会变成有效(彩色)和显示相关资讯。

5. 点选「怪物图示」可以确认怪物的相关讯息和任务。

a. 怪物讯息。
→掉落道具。
→详细资料。

b. 怪物图监3阶段达成任务。
→透过狩猎怪物可以依序完成3阶段任务。
→任务完成时即可获得奖励。

6. 选择「怪物图监」选单，可以按照各种怪物分类来排列显示。
→状态：按照图监完成度来分类。
→地区：按照怪物地区来分类。
→等级：按照怪物等级来分类。
→名子：按照名子来分类。
→评价：按照普通、头目来分类。

【连击次数系统(Combo Time)】

1. 维持「殷海萨的祝福」状态下打倒怪物时，有机率发动「连击」。
→打倒低等级怪物不会发动连击，同时打倒多只怪物时，连击次数只计1次。

2. 发动「连击」後，在限定时间内继续狩猎怪物的话，将会累计「连击」次数。
→狩猎怪物时的最後伤害为基准。

3. 累积「连击」的情况下获得的经验值也会增加，最多可以累积30次「连击」。

【活动闹钟】

1. 「活动闹钟」的图示新增於主介面的左下方。

2. 活动时间到时，闹钟图示会显示连续动画效果。
→活动名单的活动名称将会用绿色显示。

3. 活动闹钟的通知种类如下：

a. 可多次使用有延迟时间的道具，如：神秘方块。

b. 每周例行活动。
→沙虫、巨蚁女皇、红骑士团攻城战。
→闹钟提示时，随着活动种类而有不同情况。

c. 期间限定活动。

4. 在「活动闹钟」选单内点选「?」，可以从APP中心自动搜索相关的情报。

5. 「活动闹钟」提示时，有下列便利功能。
→道具：可即时开启道具栏显示是哪一个道具。
→地区：支付一定费用可以直接传送到该地区。

【Tthe Gate of Resurrection - 遗忘之岛】

1. 在海音港口可以搭乘「往遗忘之岛的船」前往「遗忘之岛」。

a. 船票购买及等级限制。
→船票可以从NPC「船票贩售^依斯巴」购买获得。
→80级以上才能购买船票。

b. 开船时间(现实时间)。
→08点、10点、12点、14点、16点、18点、20点、22点、00点、02点、04点、06点。

2. 遗忘之岛会有下列NPC登场。

a. NPC「红骑士团补给兵^哈多」：

→贩售清单：
└→药水及消耗品
└→古代加护

b. NPC「古代遗物学者^莱昂」：

→古代道具制作清单：
└→古代岩石胫甲
└→古代岩石长靴
└→古代岩石斗篷
└→古代岩石手套
└→古代魔物胫甲
└→古代魔物长靴
└→古代魔物斗篷
└→古代魔物手套

→永生之光、古代岩石、古代魔物皮革，以这些作为材料一定机率可制作成功。
└→以上材料在遗忘之岛进行狩猎即有机会获得。

c. NPC「强化魔法师^苏阿」：

d. NPC「亚丁传送师^吉普」：
→可以传送回原本的伺服器。

e. NPC「幸运商店^洛奇」：
→可以一定机率制作古代魔法书。
→随机出现在遗忘之岛的任何地方，现身7秒後瞬间移动一次位子。

f. NPC「红骑士团」：
→其他伺服器的玩家靠近时会发动攻击。

3. 在遗忘之岛进行狩猎时，随着组队人数不同也会追加相对的经验值奖励。

4. 遗忘之岛有机率出现头目怪物，狩猎成功有机率获得传说级武器。

a. 头目怪物：
→哈维女皇
→欧吉王
→亚力安王
→巨大牛人
→飞龙王
→叛徒可罗兰斯
→太古守护者(主场头目)

b. 传说级武器：

→失魂的武器：
└→打倒头目怪物获得的「失魂的武器」，对其使用「永生之光」的话，有机率获得传说级武器。

→传说级武器：
└→失魂的剑：日後公开预订。
└→失魂的弓：盖亚的震怒。
└→失魂的锁链剑：克洛诺斯的恐怖。
└→失魂的奇古兽：海柏利昂的绝望。
└→失魂的斧头：泰坦的愤怒。

└→盖亚的震怒：6/6、双手、贯穿效果、额外攻击点数+27、远距离命中+10、伤害减免+2、无视伤害减免+12、敏捷+3、材质：黑色米索莉、重量：30、使用职业：妖精、武器类型：弓。

└→克洛诺斯的恐怖：33/25、双手、额外攻击点数+25、近距离命中+12、力量+2、吸取体力、随机施展：弱点曝光、材质：黑色米索莉、重量：80、使用职业：龙骑士、武器类型：锁链剑。

└→海柏利昂的绝望：33/33、单手、魔攻+5、智力+3、随机施展：黑暗流星、材质：黑色米索莉、重量：35、使用职业：幻术士、武器类型：奇古兽。

└→泰坦的愤怒：35/39、单手、额外攻击点数+19、近距离命中+5、力量+2、材质：黑色米索莉、重量：120、使用职业：战士、武器类型：斧头。

※以上武器数值为韩国测试伺服器设定，日後有变更的可能性，仅供参考！

5. 在遗忘之岛的牛人地区，可以进入地监猎场「高仑研究所」。
→高仑研究所里面有各种不同的高仑类怪物。
→里面会有头目怪物「泰坦高仑」出没。

6. 透过「禁忌的龟裂之核」可以传送到其他伺服器的阵营，并获得「被遗忘的回归卷轴」1个。
→「被遗忘的回归卷轴」在死亡、重新开始、以及回到原伺服器时会自动删除。

7. 「禁忌的裂痕」使用的方法有两种。

a. 每30分钟在遗忘之岛全境随机出现「禁忌的裂痕」时即可使用。
→「禁忌的裂痕」在经过一定时间或8人使用过後会自动消失。

b. 使用「禁忌的龟裂之核」来开启「禁忌的裂痕」之後即可使用。
→只要打倒随机出现的「古代裂痕守护者」就有可能获得「禁忌的龟裂之核」。
→「禁忌的裂痕」在经过一定时间或16人使用过後会自动消失。

8. 装备「古代加护」的情况下死亡不会损失经验值和道具，但装备的「古代加护」会消失。
→跟其他伺服器的玩家PK死亡时，会获得「堕落的古代加护」。

9. 「堕落的古代加护」可以卖给NPC「堕落的古代守护者」。

10. 跟其他伺服器的玩家PK时，角色不会变红。
→跟相同伺服器的玩家PK时，角色会变红。

11. 滑鼠移到其他伺服器阵营的角色时，角色名称会以「*未知*」来表示。

12. 血盟频道和世界频道，在遗忘之岛可以和原本的伺服器互通。
→世界频道，在遗忘之岛只会显示原本的伺服器的对话内容。

13. 在遗忘之岛，道具不能交易也不会掉落。

【其他更新】

1. 章节改版的「新手地区的变化」相关内容预定下周更新。
→目前新角色的培养会有困难，敬请见谅。